黑马的英文翻译

1. 黑马的英文翻译

词典解释1.(racehorses or persons with unexpected capablities) a dark horse

2. 黑马的英文短语精选合集

    　　黑马“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。下面就由我为大家带来关于黑马的英语短语集锦，希望大家能有所收获。
       　　关于黑马的相关短语       　　unknown elected nominee;
       　　关于黑马的相关例句       　　她在那匹黑马身上下了十美元的赌注。
       　　She wagered ten dollars on that black horse.
       　　她对那匹黑马下了一个月的薪水的赌注。
       　　She bet a month's salary on the black horse.
       　　我想可能会有一些出乎意料的合约，出现一些黑马。
       　　I think there may be some surprises, some dark horses.
       　　匹德·李利是《肮脏的交易——全球洗黑钱、国际犯罪和恐怖主义中的隐藏事实》的作者，他形容卢森堡是银行业中的“一匹大黑马。”
       　　Peter Lilley, author of Dirty Dealing: The Untold Truth About Global Money Laundering,International Crime and Terrorism, describes Luxembourg as “one of the great dark horses” ofbanking.
       　　接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。
       　　Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.
       　　一周之后，有人骑了一匹大黑马来到牧场主汤姆·拉格伦的领地上。
       　　A week later, a big black horse rode on the land owned by Tom Raglan.
       　　这个方法就是这个类中的“黑马”方法。
       　　This method is the dark horse of the methods in this class.
       　　在竞赛中领先那匹黑马已经领先了，不过我想最后那匹白马会赢。
       　　The black horse has taken the lead but I think the white horse will win in the end.
       　　《肮脏的交易：不为人知的全球洗钱，国际犯罪与恐怖主义》一书作者，皮特.里雷讲卢森堡这个国家称为“银行界的一匹黑马。”
       　　Peter Lilley, author of Dirty Dealing: The Untold Truth About Global Money Laundering,International Crime and Terrorism, describes Luxembourg as “one of the great dark horses” ofbanking.
       　　一匹被拴在树上的黑马正在岸边等着他。他骑上马朝着向往的地方疾驰而去，而他的狗总是跟随在他左右。
       　　A black horse was waiting for him on the other side, tied to a tree, and he mounted it and rodeaway wherever his fancy took him, the dog always at his heels.
       　　如果说欧洲战斗机公司有可能成为一匹黑马的话，那么开发中的PAKFA几乎没有任何机会。
       　　If the Eurofighter is a dark horse, the developmental PAK FA has little realistic chance of winning the competition.
       　　曾经我让一个女生看过一次，她笑着，并说它是黑马。
       　　I was once with a girl who took one look, giggled, and named him the Dark Horse.
       　　然后是设计中的黑马：基于苹果A4处理器或者A4变体的产品。
       　　Then there's the design dark horse: a product based on the Apple A4 processor, or a variantthereof.
       　　在加入新加坡黑马公司前，邓肯曾是荷兰银行资产管理公司的投资策略主管。
       　　Before joining Singapore-based Blackhorse, Duncan was head of investment strategy at ABN Amro Asset Management.
       　　我就观看，见有一匹黑马
       　　I looked and there was a black horse.
       　　尼罗河上的那一段实在是太宽阔了，或许那里是海。 一匹被拴在树上的黑马正在岸边等着他。
       　　A black horse was waiting for him on the other side, tied to a tree, and he mounted it and rode away wherever his fancy took him, the dog always at his heels.
       　　我就观看，见有一匹黑马。 骑在马上的手里拿着天平。
       　　And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
       　　哪些黑马最终会突围而出?创新型新企业在手机旅游应用程序的淘金潮中的机会在哪里?
       　　Indeed, which dark horses could still make a charge, and where are the blue sky opportunitiesfor innovative start-ups to stake their claim in the mobile travel apps gold rush?
       　　他真是匹黑马。
       　　He was a real dark horse.
       　　他真是匹黑马。
       　　He was a real dark horse.
       　　关于黑马的双语例句       　　1. The Black Horse is my local.
       　　“黑马”是我常去的附近酒吧。
       　　2. Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature.
       　　一直到前不久，A.S.拜厄特都还是只为潜心研究文学的人所知晓的一匹黑马。
       　　3. The black horse is one of Mr. King's stable.
       　　那匹黑马是金先生的赛马之一.
       　　4. He had a splendid black horse with a richly embroidered saddle - cloth.
       　　他骑的是一匹顶呱呱的黑马,鞍鞯绣得很华丽.
       　　5. The football game was won by a sleeper, an unknown new player.
       　　足球比赛爆冷门,有一匹黑马赢球了, 是一个名不见经传的新球员.
       　　6. There are eight black horses in the stable.
       　　马厩中有八匹黑马.
       　　7. Will you saddle the black horse for me?
       　　请你替我把黑马的马鞍放好,好 吗 ?
       　　8. In a stunning upset , the gold medal goes to a remarkable young underdog.
       　　令人目瞪口呆的冷门金牌被一匹非常年轻的黑马摘走!
       　　9. However, I am the unique grey spirit under vault of heaven.
       　　以无奈的口气叹息黑马王子, 我,却是天地之间的灰色精灵.
       　　10. A dark horse candidate gets elected in the election.
       　　一个“黑马”候选人当选了.
       　　11. Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
       　　每过一段时间,就会跳出一匹黑马当选为总统.
       　　12. A black horse was on the inside track ---- the race.
       　　赛马一开始,一匹黑马 便 一马当先,冲到圈内.
       　　13. She played all her money on the dark horse.
       　　她把所有的钱都押在了那匹黑马身上.
       　　14. John is the favorite to get the nomination for club president.
       　　约翰在这次俱乐部主席的提名里是黑马.
       　　15. I wager the black horse will win the race.
       　　我赌黑马会赢这场比赛.

3. 黑马的意思

黑马一词并不是股市中专用术语，黑马原来是指在赛马场上本来不被看好的马匹，却能在比赛中让决大多数人跌破眼镜，成为出乎意料的获胜者。黑马由赛马场上的俚语，发展成体坛上的惯用语，不时的出现在新闻报道中，当一个初出茅庐的运动员或运动队出了好成绩、得了冠军，赛后的新闻媒体便会以“出现黑马”加以报道赞誉。黑马一词渐渐地又扩大到其他领域的报道中。

“黑马”在《现代汉语词典》的注释是：“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”

更多请参看   http://baike.baidu.com/view/245.htm

4. 黑马的意思

黑马的解释[dark horse] 赛马中实力和获胜的 机会 不太 清楚 的马; 比喻 竞赛或 竞选 中的 意外 获胜者, 或者 料想到能取胜或作出优异表现的 不知 名的 竞争 者 详细解释 (1).土改中， 地主 富农隐匿起来的马匹。 周立波 《暴风骤雨》 第二部 二四 ：“他们把那在早一腿一腿地分给小户的马匹，都收 回来 ，加上 金子 元宝 换的马，再加抄出的黑马，整个场子里，有二百七八十匹骡马。” (2).比喻在重大活动中一鸣惊人的莸胜者。现常 用于 政坛、体坛等各种场合。 词语分解 黑的解释  黑 ē 像墨和煤那样的 颜色 ，与“白” 相对 ：黑白。 暗，光线不足： 黑暗 。黑夜。 隐蔽 的，非法的：黑枪。 * 。黑 社会 。 恶毒：黑心。 姓。 乌红亮  部首 ：黑；  马的解释  马 （马） ǎ 哺乳 动物 ，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉 东西 ：马匹。骏马。 马到成功 。马首是瞻（喻跟随 别人 行动）。 大：马蜂。马勺。 姓。  部首：马。

5. 黑马的意思

黑马，拼音是hēi mǎ，汉语词语，喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀，或在某一领域独树一帜的人。
基本解释
[dark horse] 喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀。

详细解释
1. 土改中，地主富农隐匿起来的马匹。

周立波《暴风骤雨》第二部二四：“他们把那在早一腿一腿地分给小户的马匹，都收回来，加上金子元宝换的马，再加抄出的黑马，整个场子里，有二百七八十匹骡马。”
2. 比喻在重大活动中一鸣惊人的莸胜者。现常用于政坛、体坛等各种场合。
词语解释
1、肤色为黑颜色的马。如：一匹不起眼的黑马从后面奋力追赶上来。
2、“黑马”在《现代汉语词典》的注释是：“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。
“黑马”一词其实是从英语中借鉴来的，原指体育界一鸣惊人的后起之秀，后指实力难测的竞争者或在某一领域独树一帜的人，无贬义或意涵。
首先在英文中使用“黑马“的人，一八三一年，是英国首相本杰明 迪斯勒利，出版了一本名叫《年轻的公爵》的小说。
书中描叙了一匹黑马，原被认为夺魁的可能性极小，谁知在比赛中它竟一举获胜。从而“黑马”一词问世。

6. 黑马的意思

黑马的意思是黑色的马。

马的各种颜色及称呼清朝——别马以色，日：银騔、青沙、红沙、栗色、糖银騔、海骝、枣骝、玉顶、鼻尖、五明、豹肚、四明、玉脸鼻、白沙、桃沙、虎喇、土黄、騔草黄、雪架葡萄、艾叶青、兔、麝香青、烂毛青、赤兔胭脂马、的卢马，计二十五种。

马
马（学名：Equus caballus），马科马属草食性动物，分布于中国、蒙古、阿拉伯等地。马头面平直而偏长，耳短，四肢长，骨骼坚实，肌腱和韧带发育良好，蹄质坚硬，能在坚硬地面上迅速奔驰。毛色复杂，汗腺发达，胸廓深广，心肺发达。
其不畏严寒酷署，容易适应新环境，听觉和嗅觉敏锐。体格匀称，四肢长，第三趾发达，具蹄，第二、四趾退化，仅余退化的掌骨和跖骨。四肢高度特化，肱骨和股骨很短，桡骨和胫骨很长，尺骨和腓骨均退缩。第三趾发育，掌骨非常长，而趾（指）骨则比较短，单蹄。
颊齿高冠；上臼齿釉质层褶曲精细。野马喜欢群居，一般由一匹公马、几匹母马和它们的后代组成。每个种群都有明确的活动范围，并以每天5-10公里的速度迁移。

7. 黑马的意思

黑马的意思和含义：喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀，或在某一领域独树一帜的人。黑马，拼音是hēimǎ，汉语词语，喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀，或在某一领域独树一帜的人。比喻在重大活动中一鸣惊人的获胜者，可用于各种场合。“黑马”在《现代汉语词典》的注释是：“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。

8. “黑马”用英语怎么说

黑马    
[词典]    dark horse; unknown elected nominee; [体] black cavalry; [体] black horse; [电影]Dark Horse;    
[例句]“黑马”是我常去的附近酒吧。
The Black Horse is my local.